Menu

Učenica iz Drezdena putem razmjene došla u Zvornik

klaraprva klupa lijevo

Sa željom da upozna novu kulturu i stekne nova životna iskustva, posredstvom razmjene učenika, u zvornički SŠC „Petar Kočić” došla je učenica iz njemačkog grada Drezdena, Klara Margatira Licman. Za mjesec dana, koliko pohađa nastavu, stekla je iskrene prijatelje, naučila dosta naših riječi i ocijenila da se ovdje živi mnogo brže nego u Njemačkoj. Šesnaestogodišnja Klara prati nastavu u odjeljenju I2 gimnazije gdje su je, kaže, odlično primili.

 -  U Njemačkoj sam upisala srednju školu i poželjela da na razmjenu dođem u BiH, a organizacija preko koje sam došla mi je preporučila Zvornik. Željela sam da dođem u BiH da upoznam druge narode, kulturu i uopšte njihov život, što je mane novo iskustvo - kaže Klara, koja sa učenicima u odjeljenju uglavnom komunicira na engleskom jeziku, a za kratko vrijeme naučila je i dosta riječi iz srpskog jezika, a u pisanju koristi i ćirilicu i latinicu.

 - U odjeljenju su svi fini i ljubazni, dobri su prijatelji, ali mi je sve nekako prebrzo u odnosu na život u Nemačkoj i nisam navikla na ovakav ritam. Van škole imam dosta prijatelja, pored ovih iz odjeljenja, družim se sa djevojkom kod koje stanujem i njenim poznanicima - priča Klara.  

Od nastavnih predmeta Klara, kaže, da može odlično da prati nastavu iz engleskog jezika, informatike i muzičkog vaspitanja.

 - Za ostale predmete se snalazim tako što prepisujem sve od kolega iz odjeljenja, ili ono što profesori pišu po tabli, a kasnije to prevodim. Tako je i sa nastavom jezika i književnosti gdje kući sve prevodim pa onda pokušavam razumjeti gradivo iz tog predmeta, ali sam zadovoljna jer sam djelimično naučila da čitam - istče Klara, koja će u Zvorniku boraviti godinu dana, nakon čega će vratiti u Njemačku gdje će nastaviti sa pohađanjem ekonomske škole.

klara margarita licman dosla putem razmjene u zvornikKlari u radu pomažu svi učenici u odjeljenju, a zahvaljujući dobrom znanju engleskog jezika posebnu pomoć, i profesori i ona sama, ima od Suzane Ćirić i Isidore Perić. Njen drug iz školske klupe Nenad Tomić se, kaže, trudi da čitko piše kako bi Klara mogla stići sve prepisati jer to kasnije prevodi i tako stiče znanja iz raznih predmeta. Direktor SŠC „Petar Kočić” Biljana Pisić kaže da su u školi svi počastvovani što je Klara došla kod njih.

 - Svima nam je drago da je organizacija preporučila baš našu školu, što je vjerovatno rezultat naših posljednjih uspjeha na takmičenjima i dobrog upisa naših maturanata na fakultete. Najvažnije je da je Klara u odjeljenju jako dobro prihvaćena od strane učenika, razrednog starješine i profesora. U prvom polugodištu ona će redovno pohađati nastavu, a u drugom polugodištu, ako nauči jezik ona će se ocjenjivati - rekla je Pisićeva.

Zvorničke priče

Prev Next

Trostruka sreća Nikoline i Milana Oro poslije deset godina čekanja

03-05-2016 Hits:10036 Zvorničke priče

Trostruka sreća Nikoline i Milana Oro poslije deset godina čekanja

Deset dugih godina je trajala naša borba za potomstvo, a onda smo nagrađeni na najljepši mogući način - prvo smo dobili blizance Doru i Marka, a dvije godine poslije stigao...

Doktorica u ordinaciji i na parketu

31-03-2016 Hits:5590 Zvorničke priče

Doktorica u ordinaciji i na parketu

Nada Rašković iz Zvornika, pravi je primjer uspješne mlade osobe. Godinama trenira odbojku u ekipi Drine iz Zvornika, na vrijeme je završila Medicinski fakultet i zaposlila se u Domu zdravlja...

Andrija Bogićević iz Zvornika na vrhu Akonkagve

22-02-2016 Hits:2839 Zvorničke priče

Andrija Bogićević iz Zvornika na vrhu Akonkagve

Osvajanjem najvišeg vrha Južne Amerike, Akonkagve, od 6.962 metra, Andrija Bogićević, ostvario je svoj dugogodišnji planinarski cilj! On je ovu ekspediciju planirao još prije desetak godina, ali mu se tek...

Napravili najmanje izostanaka u istoriji škole

02-09-2015 Hits:2696 Zvorničke priče

Napravili najmanje izostanaka u istoriji škole

Odjeljenje IV5 medicinskog smjera u SŠC „Petar Kočić” iz Zvornika ostvarilo je u prošloj godini zavidan uspjeh. Od 27 učenika njih 21 je odlično, ali je kuriozitet da su imali...

Vrijedni radnici, uspješni pčelari!

24-06-2015 Hits:2983 Zvorničke priče

Vrijedni radnici, uspješni pčelari!

Jedan broj zaposlenih u zvorničkoj  kompaniji „Alumina“ svoje slobodno vrijeme provodi družeći se s pčelama Poslije radnih obaveza u fabrici, druženje sa pčelama predstavlja zadovoljstvo i odmor! Zato, sve češće, svoje...

Gradska kapija jedan od zvorničkih simbola

16-04-2015 Hits:2774 Zvorničke priče

Gradska kapija jedan od zvorničkih simbola

Jedan od simbola grada Zvornika koji je krasio razglednice povodom 600-te godišnjice grada, 2010. godine, bila je Gradska kapija, objekat kroz koji svaki putnik namjernik prođe na ulazu ili na...

Naši kreativni sugrađani, oslikavnje ešarpi i marama

03-03-2015 Hits:2618 Zvorničke priče

Naši kreativni sugrađani, oslikavnje ešarpi i marama

Sanja Milošević, rođena Sarajka, tokom poslednjeg rata u Bosni i Hercegovini, morala je napustiti rodni grad i obrela se sa majkom, mužem i dva sina u Zvorniku. Jedno vrijeme, radila...

Pavaroti iz Zvornika

18-12-2014 Hits:3165 Zvorničke priče

Pavaroti iz Zvornika

Petar Spremo iz Zvornika, vodeći muški solista u Prvom zvorničkom pjevačkom društvu "Izvornik", glasom, ali ponekoga i stasom podsjeća na slavnog tenora Lučana Pavarotija. Ovaj ugledni Zvorničanin je višestruko obrazovan, ali...

Stefan Todorović supertalentovani polaznik Muzičke škole iz Zvornika

15-12-2014 Hits:2639 Zvorničke priče

Stefan Todorović supertalentovani polaznik Muzičke škole iz Zvornika

Srce darovao klarinetu Desetogodišnji Stefan Todorović, živi u Capardama, dvadesetak kilomatara udaljenim od Zvornika, gdje ide u šesti rared redovne osnovne škole, a u Zvorniku pohađa Muzičku školu "Vojin Komadina". Za...

Sa prosjekom od 9,75 Marija Riđošić najbolji diplomac Tehnološkog fakuletata

10-10-2014 Hits:3943 Zvorničke priče

Sa prosjekom od 9,75 Marija Riđošić najbolji diplomac Tehnološkog fakuletata

Osjećaj zadovoljstva i ponosa, vidio se na licu Marije Riđošić, kada su na svečanosti povodom proslave 21-e godišnjice Tehnološkog fakuleta i promocije novih dilpomaca i magistara, javno saopštili da je...

Dabrovi stigli na Drinu?

03-10-2014 Hits:3718 Zvorničke priče

Dabrovi stigli na Drinu?

U zvorničkom Podrinju nastanila se rijetka vrsta životinja Lovci i ljubitelji prirode smatraju da porodica ovog glodara, u pojasu rijeke Drine,  od Kozluka do Šepka, broji između deset i dvadeset komada....

Intervju: Dr Radenko Smiljanić, pisac, pjesnik i naučni radnik

12-09-2014 Hits:3723 Zvorničke priče

Intervju: Dr Radenko Smiljanić, pisac, pjesnik i naučni radnik

VREME JE ZA NACIONALNI I DUHOVNI OPORAVAK Naše prave ljudske vrednosti su odavno u zapećku, postali smo žrtve savremenog životnog stila koji nam se planski servira. Živimo neke tuđe živote i...

Ekologija je ulaznica za bolji život!

27-08-2014 Hits:2789 Zvorničke priče

Ekologija je ulaznica za bolji život!

Ekologija je ulaznica u bolji život, ali i za Evropu! Kad ovo kaže, Lazo Živković iz Zvornika, uspješni student Ekologije na Prirodno-matematičkom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu, koji se, sredinom narednog...

Sa 12 godina Nemanja Jović najavljuje veliki fudbalski talenat

22-08-2014 Hits:5753 Zvorničke priče

Sa 12 godina Nemanja Jović najavljuje veliki fudbalski talenat

U Tabancima kod Zvornika, stasava pravi fudbalski dragulj. Riječ je o Nemanji Joviću, koji sa samo 12 godina ima pune vitrine pehara i medalja osvojenih na raznim turnirima u Republici...

Završio elektrotehniku za tri i po godine sa desetkom!

23-07-2014 Hits:9576 Zvorničke priče

Završio elektrotehniku za tri i po godine sa desetkom!

Dvadesetdvogodišnji Andrija Mitrović iz Zvornika završio je osnovne studije elektrotehnike na Fakultetu tehničkih nauka u Novom Sadu za tri i po godine sa prosjekom ocjena 10. Ovaj mladi diplomirani inženjer...